Tänään,  Olgan ja Oilin päivänä,  alkaa Mätäkuu.
371256.jpg
Wäärin - ja hywin  runsaasti - wäärin,  oikein roimasti.

Kyseessä on pelkkä käännösvirhe.  Ihme kyllä, sitä ei
ole ehättänyt korjaamaan minkään  maan kielitoimisto
tahi mustakapujen verkosto. Kaikki pitää tehdä itse.

Yleensähän nuo instanssit  hyvinkin kärkkäästi puuttuvat
moneen joutavanpäiväiseen pilkkuun ja sen paikkaan.
Nooo - usein toki kielitoimisto ihan asiaankin,  kuten ter-
veyskeskukseen joka yleensä on tupaten täynnä sairaita.

Tänään alkaa ihan oikeasti k o i r a n k u u k a u s i.
Koiranpäivät,  saksaksi  Hundstage,  roomalaisen
sanonnan "dies caniculares" mukaan.

Tuona aikana 24.7.-23.8. tulee  Välimeren maissa
näkyviin voimakkain kiintotähti Sirius, joka tunne-
taan myös nimellä  Orionin koira ja Koira.  Suoma-
laisessa kansanperinteessä Kalevan tähtenä.
Briteillä tuota  aikaa  sanotaan  nimellä  Dogdays.

Suomeen tämä "Mätäkuu" tuli aikoinaan från Sweden,
mistäpä muualtakaan.  Sielläkin perällä,  erheellisesti,
Koirankuuta sanotaan rötmånad'ksi, mätäkuuksi.
Tosin syödäänhän siellä mätää silakkaakin. Fy Fan!

Juutit (tanskalaiset) muinoin saivat sanansa saksasta
ja käänsivät sen  tyystin väärin.  He sijoittivat alkuun
sanan röde - mätä, visva,  kun olisi  pitänyt olla koiraa
tarkoittava sana. Lempo soikoon!

Tästä me näsäwiisaat huomamme, että W. Shakespeare,
joka epäili "Tanskanmaassa olevan jotakin mätää", olikin
harvinaisen oikeassa.
walkwolfani.gif

Meillä suomalais-ugrilaisen heimon tanhuvilla on
Mätäkuuta on selitelty hyvin  totisella naamalla
ja lopen kirjavasti.

Syynä sanonnalle on mukamas yhden version mukaan
ajankohdan kosteus ja lämpö, joka antaa suorastaan
oiwallisen kasvualustan rikkoutuneeseen ihoon pesiy-
tyville pöpöille ja pasilleille.

Ehkäpä kansa, suuressa wiisaudessaan on jättänyt
selittelyt tuolle tasolle tarkoituksella, ihan silleen,
noiden politikkasten pötypuheiden takia.

Mätäkuu on  sellaista loistoaikaa  höpöttää jonnii-
joutavia levottomia.  Kepulistien  Korhonen ehätti
kunnostautua saralla  jo ennen  varsinaisen Mätä-
kuun alkamista. Liekkö humeetti tulehtunut ennen
aikojaan?

Tämä  kenokaula  ehätti  ehdottamaan  kihlausta Perus-
suomalaisten kera. Timo Soini  huiskautti  sukkanauhalla
Korhosta pyllylle ja pyysi käymään uudelleen noin sadan
vuoden päästä.

Järki ei pysy liian liukkaassa humetissa edes pika-
liimalla.  Tämän jälkeen  sama  veijari  vaati naisen
€uroon tasoitusta.  Heh - vuoteen 2017 mennessä. 
Totesi,  että hopumpi vauhti tulisi liian kalliiksi.

Nyt Hukka  kysyykin Korhoselta,  että miksikä ei
tiputeta vaan miesten palkat samalle tasolle kuin
naisten? H A L O O !  Kertarysäys. Siinä kaikki.

Jos vuoden kulut on 3 miljardia €uroa,  niin tuos-
sa kymmenessä vuodessa heimomme saisi kasaan
n. 30 miljardia, käytettäväksi vaikkapa wanhojen
akkojen ja ukkojen kunnialliseen hoivaamiseen ja
monttuun saattamiseen.

Tai voisihan tuon kertyvän summan sijoittaa vaikkapa
kertakaikkisseen, uusiutuvan  energian tuottamiseen.
Saksan mallin mukaan. Esimerkiksi tuulivoimalla.

Ja vieläpä se ehätti  Sukkanauharitari  Kanervakin
palkkojen  nostoja  esittämään.  Heti kun Katainen
oli saanut suustaan tursuilevan valituksen tukittua
rautakourien korotusprosenteista.

Nyt riittää tämä tarina. Sussiunakkoon - sehän vasta
alkaa tänään,  se Mätäkuu - ja jo näin paljon pötyä on
ilmassa.
294946.jpg