Muan tyttöin, manuen neitzyt,
kiveldä kivel asdu,mättähält mättähäl,
haolta haon seläl.
helpehyisen heinän peäst
kiäri piä-ripakkohons.
ka helve helmah putos.
karvajalka kasvamah,
jouhiturpa joutumah.
kiveldä kivel asdu,mättähält mättähäl,
haolta haon seläl.
-:-
Löyš kukan kulon nenäst, helpehyisen heinän peäst
kiäri piä-ripakkohons.
-:-
Istuisihe mättähäl; ka helve helmah putos.
-:-
Sus siitä syntymäh, karvajalka kasvamah,
jouhiturpa joutumah.
(Muinainen Chippewa-intiaanien loru
Karjalankannakselta v.1321 eJk.)
Karjalankannakselta v.1321 eJk.)
Kommentit